Dialect for All Seasons Featuring a chapter by Ann Wehmeyer Selective Subtitling of Non-Standard Speech on Japanese Television